ありがとうと、すみませんの使い分け、どう使う?

スポンサーリンク


落ちたものを誰かに拾ってもらった時に
あなただったら、どちらの言葉を使いますか?

「すみません」

「ありがとう」

考えたこともなく自然と言葉が出てしまうのですが、
一般的に、どちらの言葉を使っているんでしょうか?

 

・落ちたものを誰かに拾ってもらった時に、あなただったら、どちらの言葉を使いますか?
・エレベーターを下りるときに「開ボタン」をおされていう言葉は?
・洋服屋さんで商品を出口まできて渡されたら?

 

 

ac28aa5770bb3e3e31684dfb2a79c662_s

こういう統計があります。

10代から60代男女500人にアンケートしたところ

・落ちたものを誰かに拾ってもらった時に、あなただったら、どちらの言葉を使いますか?
ありがとう 61.8%
すみません 38.2%

 

まず

【すみません】は・・・

相手より自分を下にする感じの表現なので、誰であろうと
申し訳ないです!という気持ちが全面にあって
相手が、どの立場の人でも使える範囲が広い様に思います。

ただし、すみませんという言葉の裏には
そこまでしてもらって申し訳ないという気持ちから
感謝していますという想いがあり
若干、事務的な感じがして感謝を表すには 遠回しな表現のような気がします。

 

 

【ありがとう】は・・・

「ありがとう」
「どどうも、ありがとう」
「ありがとうございます」

などと、自分と相手の関係性によって、
丁寧さであったりの度合いを使い分けます。

喜びや、幸いを自分自身が受け取ったことを
喜んだり感謝するストレートな表現です。

ダイレクトに感謝の感情を表現するなら
適切な度合いの「ありがとう」を使う方が、
感情が伝わり易いでしょう。

 

 

挨拶で例えるなら、
「おはよう」といえる相手
(自分から見て目下、同格)→→→「ありがとう」「どうも、ありがとう」

「おはようございます」というべき相手
(自分からみて目上の方)→→→「ありがとうございます」

 


f59ba05c3b05e5ec545d87f9db6c6b0c_s

エレベーターを下りるときに「開ボタン」をおされているのは?
(10代から60代 男女500人アンケート)

ありがとう 58.4%

すみません 38.4%

 


8d06cefe6e2c278f8a15ddf653f4758d_s

洋服屋さんで商品を出口まできて渡されたら?
(10代から60代 男女500人アンケート)

ありがとう 72.2%


すみません 20.2%

 

 

日本人は謝りすぎると言われますが、
それは「感謝下手」だからです。
普段の生活の中で、
何かしてもらうとすぐに「すみません」と言ってませんか?
このくせが抜けないと、いろいろと損します。
謝っちゃいけないとは言いませんが、
それより「ありがとう」というくせを日頃から使っていると、
必要な時に自然と口から出ますね!
感謝の気持ちを伝えることは
日頃から大事ですね。

スポンサーリンク